HI, I AM HUGO

FRENCH COPYWRITER & CONTENT MARKETER

EXPERT IN BEAUTY & HIGH END INDUSTRIES

DO YOU NEED KILLER BRAND COPY IN FRENCH ?

Do you want your copy to be as irresistible as a freshly baked croissant? 🥐

We all know that the quality of your copy is the key to your success.

This is especially true when you are entering a new market.

It’s not only about having accurate translations.

It’s about having accurate translations AS WELL AS the perfect cultural fit.

Look no further, I can help you make this happen. 

Website Content

I create unique website content that will exceed the expectations of your French audience.

Emails and Newsletters

I write effective email copy that will convert your audience into customers.

j

Product Descriptions

I write powerful product descriptions such that your customers can’t resist.

"About Us" pages

I craft your unique story so that your visitors will feel like they’ve known you forever.

l

Articles

I write articles that will engage your readers, increase their awareness of you and give you name recognition.

Sales Pages

I will write highly engaging sales copy that will make you stand out.

WHAT THEY SAY ABOUT ME …

“Beyond his amazing writing capabilities, Hugo knows how to approach business challenges and is a great team player. He is able to adapt easily to cross-cultural environments and he leads projects with great enthusiasm and dynamism.”

Marie-Laurence de Chaunac

Vice President, Crafting Beauty USA

“Hugo put forward clever recommendations for the Calvin Klein fragrance portfolio based on multiple sources: brand performance, market dynamics and competitive insights… Hugo was a great team player, with a positive attitude. I would be glad to include him as a member of my team again in the future.”

Laurie Labesque

General Manager, Puig USA

“For each of its missions, Hugo has demonstrated great autonomy and a real capacity for initiatives to guarantee the satisfaction of our clients, by giving them relevant advice. The quality of his missions and their execution has always guaranteed high satisfaction for the clients he was in charge of. Hugo is a good collaborator, full of talents.”

Arnaud Leretour

Executive Director, Business France North America

Who am I ?

Hi, Bonjour!

I’m Hugo, a French copywriter, born and raised in Normandy, with a passion for sharing my love of words, French lifestyle and culture.

After working six years in marketing and sales for several of the most demanding high-end French and American brands, starting my career as a freelance copywriter was a natural next step. Having worked internationally, I have developed an astute understanding of the challenges that come with cross-cultural brand marketing. 

I am the native French speaker you have been looking for to help you create captivating content for your brand. We will collaborate closely to ensure that your brand copy is irresistible to your French clients, ultimately positioning you heads and shoulders above your competitors in the market.

I am looking forward to popping open champagne with you to celebrate your success in the French market.

A bientôt

Hugo

Hugo Nicole French Writer

Do you have a question ? A project ?

I would love to talk with you !